هیأت انتخاب آثار شانزدهمین جشنواره بین‌المللی تئاتر کودک و نوجوان اصفهان متشکل از سیمین امیریان، اردشیر صالح‌پور و رسول هنرمند 12 اثر را برای بخش مسابقه ایران و 4 اثر را برای بخش مسابقه بین‌الملل به منظور شرکت در جشنواره معرفی کردند.

فهرست آثار راه یافته به بخش مسابقه ایران به شرح زیر است:
نمایش"رویای بارانی" به کارگردانی پرستو گلستانی از تهران
نمایش"آدم برفی" به کارگردانی آناهیتا غنی‌زاده از تهران
نمایش"جالباسی" به کارگردانی مشترک حامد زحمت‌کش و مجید بوربور از تهران
نمایش"موشه رو کی خورده" به کارگردانی امیر مشهدی‌عباس از تهران
نمایش"زندگی بسیار کوتاه است" به کارگردانی مهدی مهدی‌آبادی از تهران
نمایش"اول دوست آخر دوست" به کارگردانی وجیه کریمی از اصفهان
نمایش"سیندرلا در بن‌بست" به کارگردانی امید نیاز از اصفهان
نمایش"خاله سوسکه" به کارگردانی حسین باغبان از ساری
نمایش"خورشید حسنک" به کارگردانی حسین عباس‌زاده از بیرجند
نمایش"ما آدم کوچولوها خیلی بزرگیم" به کارگردانی مشترک وحید فقیهی و جواد کیانی از اهواز
نمایش"می تی قهرمان مورچه‌ها" به کارگردانی فریبا چوپان‌نژاد از گرگان
نمایش"خوان هشتم" به کارگردانی امیر سالاران از چناران
فهرست آثار راه یافته به بخش مسابقه بین‌الملل به شرح زیر است:
نمایش"شکار بزرگ شنبه" به کارگردانی شهرام کرمی  از تهران
نمایش"چهارمین پرو‌نده کارآگاه" به کارگردانی اکرم ابوالمعالی از اصفهان
نمایش"شلدن کشی" به کارگردانی رجبعلی فلاح از قائم‌شهر
نمایش"شازده کوچولو" به کارگردانی منصور خلج از تهران

مرکز هنرهای نمایشی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی اصفهان به منظور اعتلای تئاتر کودک و نوجوان با هدف ایجاد زمینه مناسب برای رشد، گسترش و سامان­دهی تئاتر کودک و ارائه مهارتهای زندگی با استفاده از ادبیات کهن و عامیانه کشور و اقتباس از ادبیات کودک و نوجوان شانزدهمین جشنواره بین­المللی تئاتر کودک و نوجوان را در مهرماه 1388 برگزار می­کنند.......

روبرتو فرابتی ،بازیگر ، کارگردان و نمایشنامه نویس کودکان است.

 امسال او به مناسبت روز جهانی تئاتر برای کودکان پیام فرستاده است

 که متن کامل آن در ادامه مطلب درج شده است .....

  برگرفته از وبلاگ انجمن تئاتر کودک و نوجوان خانه تئاتر

قصه تلخ طلا

بهروز غريب‌پور

شخصيت‌‌ها:
يونس هانيه
ماهي طلا همزاد
پير چهار مرد مسافر
همسايه‌ها آينه
گروه بازيگران همراه كه نقش همسايه‌ها و آوازخواني گروهي را انجام مي‌دهند.

ترجيحاً موسيقي زنده اجرا شود.
اين نمايشنامه‌ را به ياراني تقديم مي‌كنم كه دوشادوش من سه سال تمام با عشقي به پهناوري خودِ عشق براي بر روي صحنه آوردنِ: 2342 روز بد، ايكارو و به ويژه اپراي عروسكي رستم و سهراب تلاش كرده‌اند. ياراني كه در دو گروه «آيرين» و «آران» ـ گروه‌هايي كه نام فرزندانم بر آنهاست ـ من را، كارم را و عشقم را، صحنه مقدس تئاتر را بي‌چشمداشت مالي دوست داشته‌اند و من عاشقانه آنان را دوست داشته، دارم و خواهم داشت.

دريا متلاطم و ناآرام است. غرش‌هاي پياپي رعد و درخشش برق از دور و نزديك شنيده و ديده مي‌شود. به همراه فرياد آشفته مرغان دريايي. قايق‌هاي بسيار كوچكي در پهنه دريا ديده مي‌شوند كه گرفتار درياي خروشان و خشمگينند. قايق‌رانان سعي دارند از چنگ طوفان قريب‌الوقوع رهايي يابند.....

نمایشنامه      دُدو جونِور

نوشته : بهروز غريب پور

شخصيت‌‌ها:
دُدو جونِور ، بي‌بي گلاب ، پهلوان دشمن ،حاكم ، دختر حاكم ، رنگرز ،داروغه ، نجار ، دلاك ، خياط  ، آهنگر ، مشتري ، حمام
سردار ، ايلچي  ، گرمابه‌دار ، همسايه ، پيرمرد (داناي پير) ، شهرفرنگي ، نعلبند ، قصاب ، و جماعت كوچه و بازار و كسبه

 و بچه‌هاي محل كه كر گروهي و آوازخواني را نيز انجام مي‌دهند...........

                        نگاهي به كتاب «كودكان به قصه نيازدارند» نوشته برونو بتلهايم                

يكي از موضوعاتي كه هميشه ذهن فعالان حوزه ادبيات كودك را به خود مشغول كرده لزوم رعايت حدود فني قصه با كاربردهاي افسانه اي براي كودكان است._

در سراسر جهان رسم است كه زبده ترين كارشناسان مسائل كودكان عمده توان خود را براي نزديك شدن هر چه بيشتر به دنياي ذهني كودكان به كار گيرند وبه واكاوي جنبه هاي مختلف ابزار تشكيل دهنده ذهنيت يك كودك بپردازند.

شايد اغراق نباشد اگر بگوييم تا كنون هزاران كتاب در اين باره منتشر شده و هزاران مقاله هم در رد و اثبات آن ها نوشته شده، اما سوالات ريز و در شت درباره اصل موضوع يعني چگونگي ساختار قصه براي كودكان به قدرت خود باقي است.

يكي از كتاب هايي كه تلاش كرده تا حدودي يك جواب قانع كننده براي اين سوال هميشگي داشته باشد كتاب «كودكان به قصه نياز دارند» است ،كتابي كه با تمام فراز و نشيب هايش كتابي قابل توجه به حساب مي آيد. ......

تئاتر برای بچه ها

(راهنمای نویسندگی ، اقتباس، کارگردانی و بازیگری تئاتر کودک و نوجوان)

نوشته : دیوید وود

ترجمه : سیدحسین فدا حسین

           رکسانا شاه جانی

انتشارات : نمایش

سال :1386

قیمت : 3000 تومان

فلسفه و روش در تئاتر کودک و نوجوان

نویسنده : موسی گلدبرگ

مترجم : اردشیر کشاورزی

انتشارات : نمایش

سال : 1387

قیمت : 5000تومان

برگزيدگان جشنواره بين‌المللي تئاتر كودك و نوجوان اصفهان شنبه شب با حضور وزير فرهنگ وارشاد اسلامي، استاندار اصفهان و جمعي از هنرمندان داخلي و خارجي در تالار رودكي اصفهان معرفي شدند: 

در هفته عروسکی که حوزه هنری استان مرکزی برگزار نمود نمایشگاهی از عرسکهای ساخته شده توسط

خانم رویا رشیددل دایر گردید .

این نمایشگاه شامل ۲۵ عروسک در تکنیکهای دستکشی  ِ بونراکو(سیاه) ِ میله ای ِ تن پوش بود که با متریال یونولیت و اسفنج ساخته شده بودند .

 بقیه عکسها در ادامه مطلب قرار دارد

نمایش عروسکی قلیخان جهت شرکت در دوازدهمین جشنواره بین المللی نمایش عروسکی تهران -مبارک در حوزه هنری استان مرکزی ویژه هنرمندان و علاقمندان عرصه نمایش اجرا گردید.

طراح و کارگردان : محسن ساسانی
عروسکساز : رویا رشیددل
عروسکگردانان :
رضا میرزایی ............ قلیخان ، حسین بلبلی
رویا رشیددل........... روح انگیز ، وروره جادو ، حسن صوتی
سمیرا طهماسبی.... دیو الحاک ، دیو سرخاب ، دیو سمندون 
تعدادی عکس از اجرا در ادامه مطلب قرار دارد ، دیدنشون خالی از لطف نیست

رولد دال نویسنده سرشناس ادبیات کودکان و نوجوانان است که برخی از آثار او عبارتند از :

خانواده آقای ابله

ماتیلدا

جادوگرها

پسر

دنی قهرمان جهان

سفرتک نفره

داروی معجزه گر

هلوی غول پیکر

سال من

غول بزرگ مهربان

چارلی و آسانسور بزرگ شیشه ای

چارلی و کارخانه شکلات سازی

آقای روباه شگفت انگیز

اشعار نفرت انگیز

جانوران پلید

این هم جور دیگه

جادو

و ...

معرفی « رولد دال » این نویسنده نامی هدف نویسنده این پست می باشد ؛ که امید است با مطالعه آن این هدق تحقق یابد ...

 آقای علی آباقری هم کاندیدای دریافت جایزه بازیگری بودند . امیدواریم که ایشان هم در سالهای آتی جایزه را از آن خود کند .

این هم چند تا عکس از اجرا در جشنواره ......

چندتا عکس هم در ادامه مطلب قرار دادیم ببینید بد نیست

نمایش « ستاره و جادوگر سیبیلو »

        کاری از گروه تئاتر خورشید

کارگردان : رضا میرزایی

نویسنده : سمیرا طهماسبی

بازیگران :

رضا یونس فرد ................ مترسک

علی آباقری ................... شیر

محسن ساسانی ........... جادوگر سیبیلو

رضا فراهانی ................. آدم آهنی

مریم عبدی .................. ستاره

ایمان ملکی ................. نوید ، قارک

سعید کمانی ............... سعید ، قورک

طراح صحنه : محمدرضا عباسی

اجرای دکور : محمدرضا عباسی ، سمیرا رفیعی ، غلامرضا خوش آواز

طراح و دوخت لباس : ملیحه عینعلی ، سمیرا طهماسبی

آهنگساز : علیرضا مدنی

طراح و اجرای ماسک و گریم : محسن ساسانی

دستیار کارگردان : رضا یونس فرد

منشی و مدیر صحنه : سمیرا طهماسبی

یاریگران :

علیرضا گلستانی ، سمانه طهماسبی ، رویا رشیددل ، زینب چراغی

باهمکاری

 اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان مرکزی ، انجمن نمایش اراک

شرکت کننده در چهاردهمین جشنواره بین المللی تئاتر کودک و نوجوان اصفهان

 زمان اجرا : یکشنبه 6 / 8 / 86   ساعت 10 ، 15 ، 30 / 16

مکان اجرا : سالن حوزه هنری ، واقع در اصفهان خیابان آماده گاه ، روبروی هتل عباسی

اعلام اسامی نمایش‌های منتخب برای شرکت در 

  چهاردهمینجشنواره بین المللی تئاتر کودک و نوجوان اصفهان

پنج نمایش شهرستانی و 7 نمایش تهرانی برای شرکت در بخش مسابقه چهاردهمین جشنواره بین‌المللی تئاتر کودک و نوجوان اصفهان پذیرفته شدند.

به گزارش دریافتی سایت ایران‌تئاتر از ستاد خبری جشنواره بین‌المللی تئاتر کودک و نوجوان اصفهان، مصطفی رحماندوست، دبیر این جشنواره، آثار منتخب بخش مسابقه این جشنواره را به شرح زیر اعلام کرد:

نمایش‌های

"ستاره و جادوگر سیبیلو" کار رضا میرزایی از اراک

 "قصه پادشاه قصه‌ها(حسنک کجایی) " کار احمد سلیمانی از قم

 "شاپرک خانم" کار فرهاد قانعی‌فر از اصفهان

 "نارنج و ترنج" کار امید نیاز از اصفهان

 "پری مهربانی" کار کیوان باقلاچی از اردبیل

 نمایش‌های"سارا و لوبیای سحرآمیز" کار روشنک کریمی، "شاپرک و رقص برگ‌ها" کار رضا عبدالعلی‌زاده، "سوسک پری" کار سیامک بانیانی، "آرزوی مترسک" کار رامین‌ کهن، "آقای کفاش و خانم همسایه" کار امیر مشهدی‌عباس، "گاو" کار حامد زحمتکش و"مش مش قلی‌خان" کار ناصر آویژه از تهران.

چهاردهمین جشنواره بین‌المللی تئاتر کودک و نوجوان اصفهان از 6 تا 11 آبان برگزار خواهد شد.

نمایشنامه : ماه پيشوني

نوشته : مرضيه محبوب

اشخاص نمایش :

نمایش قصه

نویسنده: منوچهر اکبرلو

نمایش قصه، بخش مهمی از نمایش خلاق را به خود اختصاص می دهد. این نوشتار به بررسی چگونگی آن می پردازد.

نمایش خلاق

قصه گویی و تئاترهای کودکان و نوجوانان

نوشته : یدالله آقا عباسی

انتشارات : نشر قطره   1385

نمایش خلاق ، نمایشی همگانی است که به قصد تواناسازی دست اندرکاران - و به ویژه کودکان و نوجوانان – در همه جا از مهد کودک ها گرفته تا مدرسه ها ، پرورشگاهها ، کانون های پرورشی و تفریحی و تربیتی و ... تا کارگاههای بازیگری ، کار می شود . نمایش خلاق شیوه ای برای آموزش و یادگیری برمبنای گرایش جهانی به بازی نمایشی است که در هر انسانی یافت می شود . هدف این کتاب گره زدن دانش نظری نمایش خلاق و حوزه های مرتبط با آن به کار عملی است و در این مسیر حوزه های گوناگون نمایش ها و تئاترهای کودکان و نوجوانان بررسی شده است . نمایش خلاق ، خلاقیت ، قصه گویی ، بازی ، بازی های نمایشی ، تئاتر کودکان ، تئاتر نوجوانان و کارگاههای گوناگون بخش های مختلف کتاب را تشکیل می دهند . تاکید کتاب بر جنبه های عملی و کارگاهی است و درس های عملی از تجربه های داخلی و خارجی انتخاب شده اند . کتاب پیوست هایی مثل بازیگری برای نویسندگی غیر داستانی و ارزیابی هنرمند محور نیز دارد .

ضرورت تئاتر کودک

نوشته: موسی گلدبرگ

برگردان: علی ظفر قهرمانی نژاد

                                 ( ایران تئاتر )

 موسی (کلِر) گُلدبرگ (Goldberg, Muses) نویسنده خوشنامی است. پژوهش های متعددی در مورد قصه های کودکانه‌ای چون پینوکیو، علاءالدین، سیندرلا و... با نگره‌ای امروزی دارد و نیز در باب جنبش های فمینیستی عصر مدرن، آثار معتبری به طبع رسانده است. تنها اثر مکتوب او در حوزه تئاتر، کتاب «فلسفه و اسلوب تئاتر کودکان»1 است که ترجمه ذیل از روی قطعه‌ای از آن صورت گرفته است. تحلیلی چنین کارآمد از تئاتر کودکان از وجوه متنوع، اعم از روان‌شناسی، جامعه شناسی، زیبایی شناسی و آموزش، در نوشتاری به این فشردگی بسیار تأمل برانگیز است.
«چرا باید تئاتر کودکان داشته باشیم؟ »........

انیمشن شرک ۳ 

كارگردان: کریس میلر، رامان هوی
نویسنده: هاوارد گولد، اندرو آدامسون
بازیگران: مایک میرز، ادی مورفی، کامرون دیاز، آنتونیو باندراس، جولی اندروز، جاستین تیمبرلیک، جان کلیسی، لری کینگ، روپرت اورت
ژانر: : فانتزی :: کمدی :: خانواگی :: اکشن :
درجه فیلم: PG
کشور: ایالات متحده
استودیو: دریم ورکز، پارامونت پیکچرز
افتتاحیه: 18 می 2007
مدت زمان فیلم: 93

خلاصه داستان: وقتی‌که پدر زن تازه شرک مریض شده و می‌میرد شرک وارث تاج و تخت او در سرزمین بسیار بسیار دور می‌شود. او که دل خوشی از این منصب جدید ندارد و می‌خواهد همان تالابی را که دوست دارد بازپس بگیرد، الاغ و گربه چکمه‌پوش را خبر می‌کند تا شاه یاغی، آرتی، را دوباره بر تخت بنشانند اما از آن طرف پرنسس فیونا گروهی از دوستان سلطنتی‌اش را جمع می‌کند تا با یک کودتا شاهزاده جذاب را پادشاه کنند .

برای دیدن عکسهایی از صحنه های فیلم شرک ۳ به ادامه مطلب بروید

خلاقیت نمایشی

مباحث نظری برای مربیان تئاتر کودک

منوچهر اکبرلو  

فانتزی در ادبیات کودک

برگرفته از کتاب فانتزی در ادبیات کودک

نوشته:محمدهادی محمدی

تعریف فانتزی :

عناصر اصلی فانتزی :

بزرگترین مقتضیات فانتزی نو :

کارکرد فانتزی :

انواع کارکردهای فانتزی :

تفاوت فانتزی با تقلید :

اصول اساسی فانتزی :

فانتزی خلاق و غیر خلاق :

این هم جور دیگر ...

نوشته : رولد دال

تصویرگر : کوئنتین بلیک

ترجمه : رضا خدادادی

انتشارات : کتاب ونوشه      1384

این هم جور دیگر ... بازگویی منظوم و طنز آمیز قصه های معروف سیندرلا ، سفیدبرفی و هفت کوتوله ، جک و لوبیای سحرآمیز ، موطلا و سه خرس ، شنل قرمزی و گرگ ، سه خوک کوچولو به روایت رولد دال است . وی این قصه ها را که سال های سال در میان ملل مختلف زبان به زبان و کتاب به کتاب گشته و فیلم شده اند  با نگاه تازه ای دیده و طور دیگری گفته است .

حالا اگر شما هم می خواهید جور دیگری ببینید،این گوی و اینم میدان .

درباره انیمیشن

       « موج سواری »

برنده شدن حرف آخر نیست

« موج سواری » انیمیشن کامپیوتری دیگری از صنعت سینما است که برای سرگرم کردن بچه ها و خانواده های آنها توسط آش برانن و کریس باک کارگردانی شده است . فیلمنامه فیلم را لیزا آداریو و کریستین دارن نوشته اند و یک کمدی خانوادگی اکشن است . همان طور که از نام فیلم بر می آید در قصه آن با مقدار زیادی موج سواری رو به رو هستیم و البته ناگفته نمتند که باز هم پنگوئن ها کاراکترهای اصلی این فیلم هستند . بازیگرانی مثل شیا لابوف ، جف بریجز ، زویی دشانل ، جان هدر ، جیمز وود ، دیدریج بیدر ، ماریو کائتونه و کلی اسلاتر به جای کاراکترهای اصلی این انیمیشن صحبت کرده اند . این فیلم در 3 روز اول نمایش خود 18 میلیون دلار فروش کرد ........

نمايشنامه :

« ترب »

نوشته : بيژن مفيد

 

اشخاص نمايش :

ترب

پيرمرد

زهرا

ليلا

اكبر

طراح و کارگردان :

گروهی

نمایش کودک

نویسنده : داوود کیانیان

انتشارات : موسسه فرهنگی منادی تربیت   1384

این کتاب حاصل چند دهه کار در زمینه تئاتر کودکان و نوجوانان در سطوح مختلف مدارس بویژه تدریس در مرکز تربیت مربی کودک و بیش از ده سال آموزش نمایش خلاق برای مربیان فرهنگی – هنری کتابخانه های کانون است که برای نمایش با کودکان و نوجوانان فراهم آمده است .....

هنر قصه گویی خلاق

نوشته : جک زایپس

ترجمه : مینو پرنیایی

انتشارات :  رشد   1380

جک زایپس استاد آلمانی الاصل دانشگاه مینه سوتاست . او در کتاب هنر قصه گویی خلاق به عنوان قصه گویی نابغه ، اندیشه خلاق خود را به راهکارهای عملی پیوند زده است .

کتابی کاربردی ، که خواندن آن برای قصه گویان ، مربیان ، اصلاحگران ، والدین و هر کسی که دست اندرکار خلق قصه هاست ، خواندنی ، مفید و لذتبخش است .

جک زایپس ، چگونگی قصه گویی ، بادر نظر گرفتن معیارهای اجتماعی ، نگرش های اخلاقی و از همه مهمتر احترام نهادن به حقوق کودکان را ، برای آنان که در قصه گویی تازه کارند و همچنین کهنه کاران این عرصه توضیح می دهد .

بازگشت شازده کوچولو

نوشته : ژان پیر داوید

با نقاشی های ماری کلود فاورو

ترجمه : آذر محمودی

انتشارات : نشر پیام امروز 1384      

 اگر روزی ، اتفاقی از آنجا رد شدید ، عجله نکنید . از شما خواهش می کنم کمی زیر آن ستاره بایستید ! اگر کودکی به سوی شما آمد ، اگر می خندید ، اگر موهای طلایی داشت ، اگر از او سوال کردید و جوابتان را نداد ، حتما حدس می زنید او کیست . پس لطف کنید ، نگذارید بیش از این غمگین بمانم . زود برایم بنویسید که او برگشته است ...

                                                    آنتوان دوسنت اگزوپری

و این کتاب نامه ای است به آنتوان دوسنت اگزوپری که از برگشتن شازده کوچولو حکایت  می کند .

پدر هایی که از کتابخانه به امانت گرفتم

نویسنده : دنیس ولهام

مترجم : فرزاد اکبرپور

انتشارات : علمی و فرهنگی  1384     

ویژه کودک و نوجوان

 من آرزویم اینست که کاش می شد پدر را هم عوض کنم ، مثل وقتی که کتابهای کتابخانه را عوض می کنیم . کاشکی کتابخانه ای پر از پدر وجود داشت !

جوزف از رفتار پدرش خسته شده است . پدر خرید کردن را فراموش می کند ، غذاهای وحشتناکی می پزد و به او در تکالیف مدرسه کمک نمی کند . جوزف مجبور است شام مدرسه اش را بخورد . جوزف کتابخانه ای پیدا می کند که پر از انواع پدر هاست و تمامی پدر ها ، پدر هایی خوب و عالی هستند .

آیا او بایستی پدر منظم را به امانت بگیرد و یا پدری ورزشکار و یا پدری باهوش و یا پدری دست و دلباز . جوزف می خواهد تمنامی آنها را امتحان کند ، ولی او کدام یک از آن ها را نگه می دارد ؟

پدر هایی که از کتابخانه به امانت گرفتم ، قصه ای شاد و متنوع است که می تواند تمامی بچه هایی را که والدینی بی نقص ندارند ، خوشحال کند .

ماجراهای مانولیتو

نوشته : الویرا لیندو

ترجمه : فرزانه مهری

مجموعه هفت جلدی ماجراهای مانولیتو تحت عنوانهای زیر، توسط انتشارات آفرینگان در سال 1385 به چاپ رسیده است :

مانولیتو

سوپر مانولیتو

رازهای مانولیتو

تعطیلات خوش بگذرد ، مانولیتو

مانولیتو به سفر می رود

من و جونور

کریسمس مانولیتو

نویسنده :

محمدحسین ناصربخت

کارگردان :

رضا میرزایی

طراح و کارگردان :

رضا میرزایی

طراح و کارگردان :

رضا میرزایی

طراح و کارگردان :

علی ثابت

طراح و کارگردان :

محسن ساسانی

طراح و کارگردان :

رضا میرزایی ، محسن ساسانی

طراح و کارگردان :

 علی ثابت

طراح و کارگردان :

 ساسان ریاستیان

نویسنده و کارگردان :

رضا میرزایی ، محسن ساسانی

دوستان عزيز كه در زمينه نمايش كودك فعاليت دارند مي توانند با اين گروه و اين وبلاگ همكاري نمايند.